诗即是空（诗集《如此葵花》二首）

诗即是空

事实上我非常非常地欢迎你们

生活中的一切，我答应你们在我的诗歌里居住

诗即是空。诗不是排斥的事物

警察、骗子、妓女、贪官、乞丐和国王

美丽的爱情和丑陋的交媾

动物的粪便和极地的冰雪

阴谋和阳谋，瞬间和永恒

肮脏和洁净，以及空中的流星

我的大门永远为你们敞开

我答应在任何时间、任何地点为你们提供庇护

我答应让你们纯一点，再纯一点

纯到透明，纯到无鱼，纯到空无一物、清清一色

纯到只有天堂的光芒能够穿越

世界也许非常非常地浑浊和无序

诗歌却使它们恢复纯洁和透明

事实上我的大门已经为你们打开

我的诗歌中空，充满了风暴的共鸣

它本来被很多东西堵塞可那些东西已经被我悄悄搬走了

我决定让我的诗变得空洞

它应该有一个巨大的空间

现在我允许你们以世界的名义鱼贯而入

我并不因为丑陋而排斥你们

我确信任何事物都可以表达真理

即使是那些最最丑陋的事物

也可能呈现美丽的一面

因为我答应为你们提供一个道德的背景

接下来是黑夜

接下来是黑夜。接下来

神性之光在大地上渐渐熄灭

接下来黄昏的众神离去

接下来天堂的盛宴重开。而人们仍将出发

没有道路；黑暗当前

唯有坚定的人能够找到出口

接下来是黑夜。接下来

我把太阳想象成一辆黄金的三驾的马车

从天空的高处急驰而来

从天空的高处绝尘而去

一路上发出刺耳的怪响

怀抱鲜花和干草的人三个、或者五个

把黄金的马车紧紧追赶

接下来，我开始构思一部传世的诗篇

在神性之光渐渐熄灭以前